One Piece Wiki
Registrarse
Advertisement
One Piece Wiki

RUN RUN RUN! es el 2º ending de One Piece, interpretado por Maki Otsuki, que también interpretó el primer ending Memories. Fue puesta al publico por primera vez en el Episodio 31 y se transmitió por última vez en el Episodio 63.

Descripción[]

Comienza con Luffy y destellos de su tripulación y aparece una imagen de la tripulación de Shanks y después a Luffy de joven en un fondo azul corriendo, después una imagen de Koshiro y Kuina y después a Zoro de joven corriendo con sus espadas, seguido de una imagen de Bell-mère y Nojiko y una Nami corriendo y agarrando una mandarina, después una imagen de Banchina (la madre de Usopp),Yasopp y Kaya y después sale Usopp de joven corriendo, continuando con una imagen de Zeff, Carne y Patty y Sanji de joven corriendo y dando una patada en el aire. Entonces muestran escenas de sus actividades en el Going Merry y avistan una isla y se dirigen a ella; y al final aparece la imagen de un mapa clavado con una daga en una de las paredes del Merry.

Letra de la Canción[]

Japones Kanji Japones Rōmanji Traducción al Español
はみ出した気持ちつながらなくて Hamidashita kimochi tsunagara nakute Mis sentimientos profundos no conectarán
君の手をぎゅっと握り返すよ Kimi no te o gyutto nigirikaesu yo sólo apretando mi puño contra tu mano
一人でも僕は歩き出すから Hitori demo boku wa arukidasu kara aún estando solo, comenzaré a caminar
遠くまでずっと見つめていてね Tooku made zutto mitsumeteite ne así que cuídame en la distancia.
今朝からちょっと考えていたどうしてこんなに熱いの Kesa kara chotto kangaeteita Doushite konna ni atsui no Llevo pensando en ello desde la mañana, ¿Porqué hace tanto calor?
いつからかそんなことばかりが離れないよ Itsu kara ka sonna koto bakari ga hanarenai yo Hace tiempo, que esas ideas no salen de mí.
はみ出した気持ちつながらなくて kakedashita kimochi tsuka maetakute Quería quedarme con el sentimiento actual
自分さえもう追い越していくよ Jibun sae mou oikoshite yuku yo Incluso en contra de mi ego
飛び出した夢を抱きしめてたい Tobidashita yume o dakishimetetai quiero abrazar este sueño desbordante
一緒なら僕は走って行ける Issho nara boku wa hashitte yukeru por que si estamos juntos puedo seguir corriendo.

Versión de España[]

  • Intérprete: «Diana Torres»
Bandera España Letra en Castellano
Ya no puedo mas, es cierto ¡Creo que voy a estallar!
Echare a correr, si quieres acompáñame
Juntos de la mano caminemos sin mirar atrás
Yo voy a cuidarte y tú me puedes vigilar.
Esta sensación es nueva para mí... No puedo parar de gritar y de reír.
Voy a continuar mientras me quede aire que respirar ¡Quédate conmigo!
Ya no puedo mas, es cierto ¡Creo que voy a estallar!
Echare a correr, si quieres acompáñame
Juntos de la mano caminemos sin mirar atrás
Yo voy a cuidarte y tú me puedes vigilar.

Navegación en el portal[]

Advertisement